COMENTÁRIOS DE 007 LEGENDADOS!

É isso mesmo! Ao contrário do que foi anunciado pela própria Fox e da própria política da distribuidora, os comentários em áudio da nova coleção 007 são legendados sim! Minha coleção chegou ontem e qual foi a surpresa quando coloquei o disco de 007 CONTRA GOLDENEYE e descobri a legenda nos comentários! Ainda não conferi todos mas devem seguir a mesma linha. A faixa em DTS ficou realmente de fora. Mas já é uma ótima e inesperada notícia! Se não me engano, os únicos DVDs com comentários legendados lançados pela Fox antes foram os da série STAR WARS.

O mais engraçado é que nem as distribuidoras sabem sobre o próprio produto… há alguns dias atrás, perguntei pra assessora de imprensa da Universal sobre a edição estendida de OS ESPÍRITOS, de Peter Jackson, e ela me garantiu que esta foi lançada no Brasil em dezembro passado. Só que é um grande engano, já que a edição que saiu foi a de cinema, porém com a mesma capa da versão do diretor!

No caso dos DVDs da coleção 007 ULTIMATE EDITION, é um engano que vem para o bem.

Enviar por e-mail. Hits para esta publicação: 678.

23 Comentários »

  1. Gelogurte disse,

    23 de Novembro de 2006 @ 08:43

    Ótima notícia para os fãs de Bond. Agora, sobre OS ESPÍRITOS, agora que eu comprei o DVD região 1 eu espero que nem saia no Brasil. É egoísmo, eu sei…

  2. Kas disse,

    23 de Novembro de 2006 @ 12:13

    Seu egoísta!

  3. Thiago Amado disse,

    23 de Novembro de 2006 @ 15:33

    Egoista msm ehehe alias gelogurte afinal o q vem de diferente nessa versao? e esse dvd regiao 1 vem legendas em portugues? ou legendinhas basicas em ingles? hehehe

  4. Andrizy Bento disse,

    23 de Novembro de 2006 @ 15:38

    Oi Kas,
    fugindo completamente do assunto da coleção 007 (que a minha mãe vai adorar) eu gostaria de saber se a Katchiannya ainda tá por aí e se por acaso você sabe me dizer quando vai estrear o filme Science of Sleep e se é verdade que o roteiro desse não foi assinado pelo Charlie Kaufman como o anterior do Gondry?

  5. Gelogurte disse,

    23 de Novembro de 2006 @ 16:23

    Oi, Thiago! Nesse novo DVD de OS ESPÍRITOS vem além da versão do diretor (que não foi lançada no Brasil, ao contrário do que acredita a Universal) mais oito horas de extras do filme:
    * Special Intro to the film by Peter Jackson
    * Storyboarding of key scenes, with commentary by Peter Jackson
    * In-depth feature commentary by Peter Jackson
    * The Making of The Frighteners - a full-length documentary on the making of the film, featuring interviews as well as:
    - Outrageous bloopers
    - Lost Footage Found: The Gatekeeper, The Judge and other deleted scenes
    - Ghost Stories: Jackson and actor Jim Fyfe share their actual, personal encounters with ghosts
    - Script Development: Jackson describes taking an idea from the treatment stage to a full shooting script
    - Behind-the-scenes cast rehearsal
    - Extensive exploration of the spectacular special effects, motion control and blue-screen techniques
    - Introduction to Jackson’s visual-effects facility, WETA
    - Close-up look at the use of miniatures
    Ufa…

  6. Kas disse,

    23 de Novembro de 2006 @ 17:29

    Oi Andrizy,

    A Katchiannya está na reta final do mestrado, por isso não tem sobrado tempo pra ela postar nada. Quanto ao SCIENCE OF SLEEP, o roteiro dessa vez é do próprio Michel Gondry, sem a colaboração do Kaufman. Tava na hora do Gondry caminhar com as próprias pernas também, não é? Mas pode esperar muita loucura. O problema é que SCIENCE OF SLEEP ainda não tem previsão para ser lançado por aqui.

  7. Dúvida disse,

    23 de Novembro de 2006 @ 21:20

    Por favor KAS, confirme se todos os outros filmes tem legendas em PT nos comentários!!!! E o que vc achou dos DVDs, podia botar no blog né?

    E cadê a matéria sobre a nova edição de Silencio dos Inocentes que tá pintando na Região 1? :(

  8. Kas disse,

    23 de Novembro de 2006 @ 23:19

    Oi Dúvida!

    Por enquanto, conferi os seguintes DVDs, todos eles com comentários legendados:

    - OO7 CONTRA GOLDENEYE
    - O SATÂNICO DR. NO
    - O MUNDO NÃO É O BASTANTE (este tem duas faixas de comentários, ambas legendadas)

    A qualidade de imagem está soberba em todos, e sentimos a diferença principalmente nos mais antigos, que passaram por uma cirurgia plástica de primeira. Quem viu os DVDs anteriores e ver estes, vai ficar boquiaberto. Ainda estou explorando os extras, e vários dos novos são bem interessantes, como um que fala sobre o processo de restauração, explicando passo a passo como este funciona. O único que vi inteiro por enquanto foi O MUNDO NÃO É O BASTANTE e tanto imagem quanto áudio estão de primeira. Não tenho o DVD anterior aqui para conferir, mas a imagem me pareceu um pouco mais esverdeada do que eu me lembrava, mas pode ser característica do próprio filme. De resto, está impecável.

    Até agora, TODOS os extras estão legendados! Todos mesmo, até os trailers, que normalmente são menos lembrados que os comentários. Aliás, mesmo filmes da série que possuem dois comentários, ambos estão com legendas, não só em português, mas também em várias outras línguas.

    Ou seja, espaço para DTS tinha, já que existem áudio e legenda em várias línguas, como coreano, chinês, japonês, etc. Mas só dos extras estarem todos legendados mostra que a Sony (é ela quem mais aparece no conteúdo do DVD, a Fox parece ter só embrulhado tudo) teve o devido cuidado com a edição. Me parece que a falta do DTS talvez seja decorrente de algum acordo internacional, porque não existe razão física para estar de fora.

    Assim que for explorando mais, vou postando aqui.

  9. Victor RF disse,

    25 de Novembro de 2006 @ 00:42

    Cruzes! Quer dizer que o produto no link abaixo, que CHAMA-SE “Os Espiritos - Versão do Diretor”… na verdade simplesmente não o é? : /

    http://www.2001video.com.br/detalhes_produto_extra_dvd.asp?produto=11460

  10. Waldeco disse,

    27 de Novembro de 2006 @ 00:51

    Boa notícia Kas!!
    Eu tinha aquela coleção do 007 em VHS que se vendia antigamente no jornaleiro…tinha todos os vinte filmes…porém hoje estão quase todos mofados…uma pena…mas a boa notícia é que até o dia 20 desse mês vai rolar uma graninha e vou comprar um box pra mim, o Vol.3 pois adoro Goldeneye. Depois vou devagarinho pegando os outros. Sabe como é, 007 é bobinho como cinema, mas quem não gosta? hehe

    OFF-TOPIC:
    A Sony vai lançar uma coleção do Almodóvar, chamada ‘Viva Pedro: The Almodovar Collection’ lá nos EUA. Você sabe se existe alguma, nem que seja remota, possibilidade dessa coleção ser lançada aqui?
    Aqui vai o link com as informações: www.dvdtimes.co.uk/content.php?contentid=63363

    Qualquer coisa, envia o email de contato da Sony pra mim, que eu mesmo pergunto.

    Inté!

  11. Kas disse,

    27 de Novembro de 2006 @ 08:36

    Pois é, Victor, essa aí que se denomina OS ESPÍRITOS: VERSÃO DO DIRETOR é na verdade a edição de cinema - cheque a duração, 109 min. Nem a Universal consegue explicar o que aconteceu.

  12. Kas disse,

    27 de Novembro de 2006 @ 08:38

    Oi Waldeco! Antes de ir com muita sede ao pote, saiba que acabei de confirmar um bug num dos documentários de MOSCOU CONTRA 007 (logo o meu 007 favorito…). Em determinado momento, o documentário trava. E não é só com o meu DVD. Ou seja, é problema de lote, ou na pior das hipóteses, de toda a tiragem. Estou ainda vasculhando os demais DVDs e dentro do possível, vou relatando novos problemas, que espero que não aconteçam.

  13. Waldeco disse,

    27 de Novembro de 2006 @ 13:44

    Bem, nesse caso a Fox terá que fazer recall e trocar todos os defeituosos de graça, não é?

  14. Kas disse,

    27 de Novembro de 2006 @ 14:25

    Confirmando defeito em toda a tiragem, o mais provável é que aconteça um recall mesmo, como ocorreu antes com DE VOLTA PARA O FUTURO II e III da Universal e BEN-HUR da Warner, por exemplo.

  15. Thiago Amado disse,

    27 de Novembro de 2006 @ 18:30

    Opa kas eu tava la na comunidade dos viciados em dvd EE olhando a questao do 007 uma galera ta reclamando sobre o 007, poxa eu ia comprar as boxes, agora to com medo!!! O q vc acha mais provavel de estar acontecendo? Poxa o moscou merecia um destino melhor, alias tavamos rindo das traduçoes da fox/sony, a honor blackman virou homem de honra negro hehehe mto triste isso

  16. Kas disse,

    27 de Novembro de 2006 @ 20:46

    Uma galera estava reclamando por lá, inclusive eu! Como já comentei aí em cima, parece um problema com toda a tiragem de MOSCOU CONTRA 007. Ainda não descobri (felizmente) nem um problema nos demais DVDs da coleção que eu já assisti, tirando é claro o “homem de honra negro”, que é mais engraçado que depreciativo, afinal o extra continua lá e intacto! O negócio é esperar um pouco para descobrir se tem mais um título com problema, e comprar só as caixas que não apresentem bugs.

  17. Importante disse,

    28 de Novembro de 2006 @ 15:28

    Endereços pra vcs reclamarem, seja por carta ou PROCON, pras duas trocarem:

    FOX FILM DO BRASIL LTDA.
    CNPJ: 33.110.420/0009-37
    Endereço: RUA DOUTOR EDUARDO DE SOUZA ARANHA, 387 5ºANDAR - ITAIM SÃO PAULO/SP - CEP: 04543121

    VIDEOLAR
    CNPJ: 04.229.761/0004-13
    Endereço: AV SOLIMOES, 505 - DISTRITO INDUSTRIAL MANAUS/AM
    CEP: 69075200

  18. Importante disse,

    28 de Novembro de 2006 @ 15:35

    KAS, lembra que falei da possível perda de extras? O penúltimo filme de 007, Die Another Day, perde alguns featurettes:

    http://www.dvdcompare.net/comparisons/film.php?fid=2917

  19. Lamentável disse,

    30 de Novembro de 2006 @ 02:59

    A FOX atochou trilhas em Dolby Digital 5.1:

    - Inglês, idioma original
    - Português, dublagem
    - Espanhol, dublagem
    - Tailandês, dublagem

    Se tivesse tirado 2 dessas daria pra colocar o DTS. E o pior não é isso. A trilha original, em inglês, em MONO, também ficou de fora (se há diferenças que justifiquem a sua inclusão, gostaria de saber).

    A trilha original em MONO também ficou de fora do master lançado na Austrália, Região 4 como a nossa. Pode vir para a R1.

    Êta servicinho porco…

  20. Khaled disse,

    30 de Novembro de 2006 @ 15:50

    Kass vc encontrou mais algum bug nos outros titulos? vc já verificou todos? será que a fox vair fazer o recall do disco mesmo?

  21. Possíveis problemas? KAS fica de olho!!!!!!!!!!! disse,

    1 de Dezembro de 2006 @ 16:45

    No ORKUT relataram isso, além daquele problema com MOSCOU CONTRA 007, disco de extras:

    ************
    Os meus dvd´s de For your eyes only e Live and let die também vieram
    com defeito!!!!
    Os defeitos são no filme, em vários pedaços ocorre um erro de
    transferência que atinje a imagem, não o som.
    Os outros que comprei estão ótimos!
    Alguém já percebeu este problema?
    ************

    Também cheguei a ler essa mensagem:

    ************
    Acabo de descobrir que acontece também no meu dvd de LIVE AND LET
    DIE… no capítulo 5, na cena em que Solitaire está levantando-se da
    cadeira, logo após uma cena com fitas cassete.
    No FYEO, no último capítulo, na cena onde Q e os outros dois homens
    estão tentando contactar 007.

    No meu aparelho Panasonic e no driver do computador este problema não
    ocorre.

    O que está me causando estranheza é que, se estivesse acontecendo em
    situações diferentes…em várias cenas, eu teria certeza que é
    problema do leitor de meu aparelho Diplomat. Mas o fato é que sempre
    ocorre nas mesmas cenas, no mesmo segundo. Nem sei explicar o que
    é…mas parece aqueles defeitos que acontecem quando se grava em DVD-
    r, numa velocidade muito grande e em mídia vagabunda. O defeito dura
    menos de um segundo, mas atrapalha bastante e é bem visível.
    Por favor, amigos…me dêem uma ajuda.
    ************

    Eu respondi ao autor do segundo post que, se ao trocar de aparelho de
    DVD de mesa, o problema desaparecesse, era do aparelho e não do
    disco. Sei lá, talvez seja a forma de processamento desses aparelhos
    que seja primária, ruim, e não esteja conseguindo lidar com esses
    DVDs, e apresentando problemas.

    Esses tocadores baratinhos, tem mesmo problemas de incompatibilidade
    com DVDs originais, e prensados? Eu não tenho os filmes citados por
    isso não posso responder se eles tem algum problema. Mas nessas horas
    é sempre bom comparar, e ver se eles se repetem em sistemas
    diferentes.

  22. Kas disse,

    1 de Dezembro de 2006 @ 17:37

    Já conferi COM 007 VIVA E DEIXE MORRER e SOMENTE PARA SEUS OLHOS e não detectei nenhum dos problemas relatados acima. É mais provável que seja do player em questão ou de algum disco em particular.

  23. Felipe disse,

    9 de Dezembro de 2006 @ 15:47

    Com relação ao OS ESPÍRITOS, o mesmo aconteceu com UMA LINDA MULHER lançado pela Wide Screen. Está na capa VERSÃO DO DIRETOR (148 min.) e na contra-capa VÍDEO WIDE-SCREEN ANAMÓRFICO e SOM DOLBY 5.1, mas na verdade o que encontramos é a versão do cinema (119 min.)em widescreen e som Dolby 2.0.

    As distribuidoras estão fazendo o consumidor brasileiro de palhaço!

RSS para comentários nesta publicação · URI para link desta publicação:

Deixe um Comentário

Você deve estar conectado para postar um comentário.